施浩德:各位上午好!非常高兴能够回到北京英特尔信息峰会。可以说每到这时都是一个非常好的时机,让我来领略中国的创新、中国的发展,昨天我们也和OEM合作伙伴去谈了。所有的人都在谈创新,所以在这里我将为大家谈一下传统的PC数据中心以及在中国为中国量身定制以及中国为世界所打造的创新。
昨天詹瑞妮女士谈到了,数以十亿计的设备之间的互联和互通。今天我将给大家介绍一下自适应客户端、自适应云(音)这样的概念。也就是说我们能够为大家提供最好的终端用户体验,同时能够让计算在最为理想的位置发生。待会儿我会介绍这些。首先我为大家介绍一下计算呈现爆炸式的发展。它也需要我们把全新的经济学引入开放的数据中心。20世纪90年代的时候,当我们还未进入到服务器中心的时候,当时的服务器价格可以高达5万美元每台,但是现在我们已经成功地将服务器的成本降低到了3.8千美金,但这些还不够,我们还将带来新的经济效益。这是去年我看到的数据,在互联网的历史上,到了2009年已经能够达到互联网数据总传输量150EB。那么在2010年我们就达到了245EB。可以说,2010年一年的互联网数据总传输量就超过了互联网历史上的数据总传输量。我们看一下2015年会发现,酱油10亿人使用有凌动芯片的设备。我们将把150亿台设备互联起来。像爱立信公司(音)谈到了在2020年这个数字将达到500亿。所以在过去的五年内,英特尔做的工作非常地精彩。我们所交付的摩尔定律可以说速度是最快的。我们从单核到多核、到四核、到十核,我们的性能功耗比提高了20倍。我们实现了1/2平台的闲置功耗以及更高的电耗费和冷却费。在2到5月之内我们还能够帮助你节约在软件许可证方面的费用。那么也就是我们能够为这10亿互联网用户带来全新的经济效益。从大型机到客户端主服务器再到云,英特尔今天设定了非常远大的目标。到了2015年我们将节省250亿美元的IT开支。我们知道目前的数据中心80%的运营成本是维持现状的。我们希望能够把更多的资金用于推动业务增长的创新上,而不仅仅是把大部分的钱用来保持机器的正常运转。
我们看到有2%的全球能耗是用在了数据中心上,这个数字非常巨大。通过摩尔定律提高能效,我们就可以节省450亿瓦电力。比如说,如果可以把15台服务器用一台服务器去替代,为什么不这样做呢?现在很多人还在使用单核的机器,他们还不知道这一点。同时大家可能还在担心云的标准。这也使得有很多人他们希望能够开发新的云业务。就是因为他们担心标准,他们担心会被某一个厂商给绑定了。所以我们2015年云计算的愿景是希望提供互通的云,实现自动化的云以及客户端感知的云,或者说客户端自适应的云。所谓互通就是我们可以在公共云和私有云之间进行安全的信息共享,我们要保证有信心地进行数据的传输。比如说费用,我们对于英特尔的IP和安全有自己的规律,但有一部分的服务我们是放到公共云上的。如果说有的服务器的使用率太低我们就封闭,这就是我们谈到的自动化的云对客户端功耗的降低,可以实现功能的优化。比如说,我们能够进行一些优化。我们谈到的是通过客户自适应云来提供最优的用户体验。
那么我们看一下英特尔云的持续的发展。在2010年我们的云计算以130%的速度在增长。昨天晚上我和阿里巴巴、腾讯、百度、盛大的架构师进行了交流,我们看到中国云计算的市场有4倍的增长,也可以说是市场上云计算增长最快的市场,但这一切还不够。我们希望能够推动I/O的变革。我们希望能够推动人们以移动计算互动的方式。不管是在机场还是在火车站都可以实现移动计算。英特尔也加入了开放数据中心云联盟。我们保证了云的演进是围绕着开放的标准来做的。不能只是让我来谈,下面我想邀请中国联通IT部总经理柳博亮先生为他们介绍一下他们在开放数据联盟中的角色。
柳博亮:我来介绍一下开放数据中心联盟的一些情况。开放数据中心联盟是去年的10月份成立的。在成立之初,几乎所有的用户都面临相同的问题,比如说在数据中心的规划方面,究竟如何规划云和数据中心,那么在数据中心的建设过程中,几乎所有的用户都要谈到自己如何处理一些已有的异构系统。针对这些相同的问题,数据中心联盟就是旨在帮助所有的用户解决他们共同遇到的这些问题。那么数据中心联盟的使命,我简单地概括一下就是沟通、标准化和指导。那么通过沟通我们可以达成一致意见,提出统一的数据需求,把这些数据中心的建设需求可以形成一个标准化的模板。我们把这些模板叫做路线图。通过制定这些路线图,与行业的供应商携手能够使我们给所有的用户提供一种标准的、尽可能满足大家需求的解决方案。然后使这些路线图能够指导我们所有的用户,能够在实施云和数据中心的时候,知道该怎么部署。为了解决这些问题,我们于去年10月份成立了这样的数据中心联盟。
开放数据中心联盟成立到现在有4个多月的时间,发展速度非常快,到目前从开始成立的时候有70多个会员单位,现在已经达到了150多家。那么从这张联盟成员的一个概要介绍上大家可以看到,联盟一共有3个级别的会员。一个是指导委员会,下面有贡献者会员,贡献者会员下面还有采纳者会员。我们从指导委员会的角度看,指导委员会当中大家看到有宝马、万豪、中国人寿、中国联通等等的公司,可以看到这里反映出的问题是,行业是不同的,每个行业都有成员单位,但是大家在云技术和数据中心的建设上有着共同的需求。正是这一个原因,使这个联盟的发展速度在这么短的时间内就达到了150多家。那么在这里,英特尔公司是数据联盟的技术顾问,借这个机会我也想发布一下开放数据中心联盟的一些新的信息。
刚才介绍了我们会员的情况是分贡献者会员和采纳者会员,为了使整个数据中心联盟形成的路线图能够有效地落地实施,经过数据中心联盟指导委员会的研究,决定增加一个会员级别。就是我们把它叫做解决方案提供商会员。在这个问题上其实指导委员会是经过了很多的讨论的。因为我们数据中心联盟成立的宗旨是希望它代表的是用户的声音,能够把用户的诉求集中地展现出来。不希望数据中心联盟受厂商的左右。因为每个厂商在云技术和数据中心建设上,有各自的特长,也有各自的不足。但是,经过认真分析以后我们觉得数据中心联盟形成的这些路线图,如果没有供应商的参与不能保证它有效地实施,所以联盟决定增加一个会员级别。在此,我也希望国内的一些厂商能够认真研究一下这个成员和会员的情况,如果你们感兴趣的话可以到数据中心联盟的网站上看一些有关的信息。希望大家都能够加入到联盟中来。借此机会我想向大家发布的第二个消息是,考虑到中国成员的特点,这里包括几个方面,比如说中国的企业建设需求的速度和发展速度与国外还是有一定的差异的。为了把中国这些区域内的用户需求能够更好地、有效地组织在一起,我们在联盟指导委员会的指导下成立了一个中国区域的工作小组。这个工作小组在前天召开了第一次会议,从那次会议上讨论的情况看,大家对这个联盟是非常感兴趣的,都希望通过联盟能够真正做到指导自己的数据中心建设和云计算技术发展这样一个作用。因此,我们和中国人寿一起把中国区的会员组织在一起,今后会不定期地召开一些与联盟相关的会议。从以上这些介绍,我们期望数据中心联盟真正能够成为帮助用户指导用户建设数据中心、发展云技术的推动力。谢谢!
施浩德:非常感谢柳总发挥的重要作用。我代表英特尔公司也承诺,我们承诺发展开放式的数据中心,这是我们的愿景。我们会基于联盟的开放的云的远景目标跟业界的合作伙伴一起来搭建这种开放式的云,我们把它叫做“英特尔云构建计划”,现在我们已经有25种不同的解决方案,一起基于开放标准的云,这不仅仅是一些白皮书,而是多达1500多页的技术文件,保证各个企业一起和英特尔搭建开放式的云,我们对这个计划感到非常激动。我也希望大家用我提供的连接。
我们接下来讲各种不同尺寸的设备。因为云计算方面的创新,尤其是针对不同大小尺寸的设备都是不一样的。在10年前都是讲刀片服务器,现在我们进入了一个新的阶段。我们觉得到2015年这种刀片式服务器就会只占非常小的市场份额的。而且,我们现在推出的这种最新的高密度的平台,对一些企业如果说是做专门的托管是非常有用的,而且能够大幅度递减少能耗,同时能够减少风扇、电源的使用。我们推出了新的一系列的服务器产品,明天我们会把第一台基于凌动微处理器的服务器架构推出市场,而且是10瓦的能耗,并能够支持虚拟化技术。我们跟合作伙伴微软公司一起,他们也承诺在未来基于英特尔的架构来推出他们最新的服务器的技术。所以大家如果对硬件的发展非常感兴趣的话,我们就可以告诉大家,我们可以推出SSI的典范式的开发的平台,一方面是基于凌动的平台,而且在至强的平台上都会有最新的动作和发布。大家感兴趣可以了解一下。这不仅仅是我们做的唯一的创新,如果大家从进入我们这个大堂的时候就会发现,外面有很大的数据中心,这是一个完整的数据中心,包括散热和集装箱中里面是有4500多个内核,可以在非常短的时间内 数据中心就可以运转起来。通常,数据中心要搭建起来要花很长的时间,但这个数据中心可以很快地运转。下面我邀请我的同事给大家介绍一下。现在富士康公司在做什么。
英特尔代表:从一开始接到客户的需求,我们六周就可以建设起数据中心。而且六周就可以安装好,马上可以运到厂商的当地去使用。在过去的三年中,我们就是这样来做的,非常快地可以搭建数据中心。
施浩德:如果客户提前六周做订单,之后在IDF上展示集装箱数据中心,您可以给我们展示一下吗?
英特尔代表:我们可以谈一下这个数据中心中装了哪些应用。在大屏幕上我们展示的是单一登录。从一个终端来说,随着企业不断地在部署这类企业云,这种单点登录是非常重要的,可以监测内部云、公共云和企业云。我有一个用户有一个密码,在上班的时候在终端上输入自己的用户名和密码,他离企业越来越远的时候,信息安全和用户的安全非常地重要,所以我们这里有一次性的用户名和密码,是在移动终端上生成的,你登录网页就可以进入平台了。这是一个一次性的用户名和密码。大家可以看一下我们这里不仅是可以用于内部云和外部云,通过单一、单点登录、一次性登录,而且在VPN上也可以登录。通过这种方式你可以不用VPN了,你可以在机场和网吧随时可以访问。对用户来说非常地安全、高效和简单。
施浩德:还有什么要展示的呢?
英特尔代表:就在刚才集装箱停电了,所以我的手机上收到了一个短信息,说我们是在用备用的电池在为数据中心送电,所以这时候不仅软件和硬件可以更好地管理,而且给我发了信心告诉我,服务器的电源能够稍微压缩一下,这样的话电池续航的时间可以更长一些,同时在这个过程中可以解决停电的问题
施浩德:所以你讲的是自动化书记中心的管理,我们在讲2015恩年如何加强数据中心的管理,所以在芯片组中可以自动化地管理电源,如果交流电没有了或者是减少了,这时候用备用的电池并把电力的消耗降低到最低的程度?
英特尔:而且整个跟设施也可以自动化地进行控制。
施浩德:好的,这个数据中心管理器还有负载管理器都可以使用了。非常感谢!
下面我们来讲一下客户端感知、客户端自适应,这在我们的2015的愿景中是什么样的内容。下面我邀请一下我的同事客户端的负责人来介绍。谢谢!
英特尔:大家上午好。
施浩德:我们已经给大家介绍了客户端自适应。给我们介绍一下远景目标吧?
英特尔代表:我们在发布2015年的远景目标之后,我们非常愿意跟大家介绍一下我们的目标。下面介绍一下客户端自适应的概念对大家来说很重要,对我们自己来说也是很重要的。在过去几十年中我们一直在实现非常好的用户体验,我们是通过优化硬件和优化软件来实现的。您也讲到了云确实是一个很好的方式能够交付、应用和服务来体现很好的用户体验。但是,有一个问题是,云可能会站在应用和开发人员之间,没有办法解决硬件。在硬件方面服务器和PC上我们推出了一些技术来客户端自适应,比如说数据中心的至强服务器,还有vPro的平台,现在我们有一个共同之处就是不仅是性能非常强,而且是能够推出统一的管理技术、安全技术,而且还有统一的虚拟化技术。我们两个人都知道的一点是,我们在业界也做了很多年了,而这个芯片本身没有办法实现整个的解决方案,所以英特尔在做的就是实现客户端的自适应,就必须要实现界面,云的开发人员就可以很好地利用硬件的优势。我们要做的就是帮助开发人员通过云来看到硬件,实现这一点之后,不管他使用的是屏幕上看到的,在哪个终端上发布的应用都会看到三点。首先你会看到计算、内核的使用情况,那么云的开发人员还可以看到环境,可以看到交付到终端上网络的带宽以及电源的使用情况是怎样的。第三点,作为开发人员你在进行客户端自适应的时候,还可以最大限度地利用硬件的优势。比如说可管理能力还有显卡的能力,等各种各样的功能。
施浩德:好的,非常感谢。就英特尔人员来讲非常好。我还想请一个客户来做客户端自适应的演示。
英特尔代表:我们今天在IDF上要发布第一次客户端自适应的解决方案。我们是跟联想一起来做这个解决方案的。我在做发布的时候想邀请一下联想负责云计算的负责人。
联想代表:联想已经发布了能够跟云进行沟通的计算机,计算机和云之间进行对话,这样的话云就能够为你提供最好的资源,实现最好的用户体验。那么
施浩德:那么你在客户那端是怎么搭建平台呢?
联想代表:我们可以在大屏幕上显示了安全云登录。对客户端来说可以感知云环境的平台。这里有一个具体的环境知道你是谁,你在这个企业登录的职业是什么?是在机场还是在咖啡馆还是在办公室,你在什么时候上班?如果你看一下屏幕的下方就可以知道我们的能耗是多少。如果我在这里部署这个系统,你可以看到可以自动地接入云。同时我们还有一些信息比如说CPU的使用、内存的使用,提升云的体验。还有连接,不管是在中国还是在瑞典或者是美国,我们需要把数据中心的数据传输到客户那里。
英特尔代表:你可以不可以介绍一下相关的应用呢?
联想代表:好的。我们创造了一些云的解决方案。我们去过学校,一个数学考试可能会进行3个小时并得到证书。
比如说在云里面你就可以点数学考试,这个云会告诉你,我知道你将要做数学考试。
但是你的能源比较打开。然后这里就显示你已经接上电源了,之后可以进行数学考试。
施浩德:我们非常高兴地同你进行合作。谢谢你的演讲。
英特尔代表:我想这些开发商比如说联想同英特尔和其他的伙伴一起来工作,来开发下一代能够适用于云的应用。
施浩德:谢谢。这只是一个开始。我们还有第二代的微架构,这是一个非常重要的宣布。里面的图形完全重新地设计了,它有媒体的加速器,而且我们第一次在32制程上面有了制图形的能力。实际上是CPU和GPU之间的界限已经模糊了。因为双方将会共享缓存,不管是CPU的核还是GPU的核,我对此感到非常地振奋。在这里一会儿向大家演示一下。在这里我还想向大家宣布,2012年在第二代酷睿的架构上,我们将把USB3.0做在这里面。所以在这上面我们有很好的生态系统我们希望我们第二的微架构可以跟合作伙伴一起来合作。
在这里面有11.6亿的晶体管,大家可以想像,几乎中国人每个人都可以分一个晶体管。它有32纳米的技术。这应该怎么理解呢?它应该比人的头发小很多倍。这就是我们微处理器中的技术。在2006年我们当时引入了图形,在2010年的时候图形能力提高了10倍。但是对我们来讲10倍是不够的,我们希望可以提高图形能力25倍,把它集成在处理器上,这是可以提供较高级别的游戏的解决方案。我们对第二代的架构还要预测人们今后去需要什么,我们还有人类学家进入到家庭,了解大家的使用方式和他们的体验是什么。比如说,把HD高清视频放在各种不同的设备上。我们现在有硬件的加速,我们通过几分钟就可以配置好。我们使得1080高清的视频成为可能。我们可以把无线传输到大屏幕上去。在这里我想请我的同事上来向我们展示。
英特尔代表:大家都提到了英特尔的最新的技术,我们想对比一下它们有多快,有两个系统作为对比。我们在北京拍了一些非常高清的视频,比如说在大街上的情景,我们想把它放到不同的格式里面。比如说有的是要放在手机上的,有的放在家庭里进行播放,有不同的格式。我们的家庭里也两个机器,有同样的视频,在这方面我们有非常好的系统,这是我们第二代的微架构。同时我们在这里面还有一个非常好的专用的图形的加速器来进行解码。在那边大家可以看到同样的视频,我们用Quick think的特色在这里启动一下。左边是非常昂贵的系统,我们用了一个软件来看它能不能利用好加速的性能,Quick think是我们第二代酷睿的技术。我们右边的机器已经完成了,是用Quick同步的技术,大家可以看到视频非常好的质量左边的这台机器可能还需要几秒钟,所以现在我们的速度是最快的,可以把视频进行分享。
施浩德:这真是令人惊奇。现在可以说我们的系统用的电池的续航能力时间更长,它的尺寸更加地小。
英特尔代表:我知道你很喜欢打游戏,并在全球进行旅行。我们希望有移动的游戏体验。我们可以使用最平滑的演示和最好的游戏的体验。我不想告诉你游戏的题目是什么。这是SD3000系统,大家可以看一下视频的感受。他们两个系统看上去都是很不错的,一个是我们的系统,一个是其他组件的系统。它们都有完全一样的高清的体验。但是有一点,如果说你在飞机上玩儿的话,需要能耗非常地低,所以只能用我们这样的系统,这是非常薄的电池续航能力。
施浩德:非常感谢。我们的电池更长、尺寸更小,英特尔的设备有很大的发展空间。除此之外我们还有一个新的功能,能够提高核频率和内存的频率,就可以提升游戏的体验了,我们对于酷睿i7的超频能力也感觉到非常地自豪。最终,我想这是一个非常好的消费者的应用。但是我们的部门还要看工作站。工作站以前是跟处理器的图形是没有的。接下来我想请我的同事来介绍至强1200的情况。这是一个专业的工作站是吗?
英特尔代表:对,刚才提到的SD3000可以给我们一个很强的视频的能力,可以提升一个级别,我们的工作站比以前更好了。
施浩德:这两个系统有什么不一样吗?
英特尔代表:这是HDP3000,我们可以利用更好的商业的应用,我们有同样的照相机,但仔细看一下HDP3000有更多的功能,我们这儿有阴影和倒影,所有的这些都放到了这里,我们能够实现这些是因为我们的处理器有更强的能力,而且它的速度非常地快。我们在这里有一些指标的软件,然后我们可以看看两个系统,我们还有一个部件。我们可以看到两个照相机是如何设计的。之后我们可以看到我们的照相机的速度有多么地快。现在我们正在转动这个照相机,这是设计者每天都需要做的事情,但你如果仔细地看一下,它都没有模糊的东西,你看左边不仅没有那么快,而且也没有那么多的细节,所以他们有很好的视觉的效果和非常快的速度。非常好,拥有我们的处理器图形,工作站就完全到了一个新的级别。
施浩德:谢谢,我们看到了消费者应用和企业界的应用,他们谈到了Autodesk等等。但我们是历史上第一次把处理器图形通过相关的测试和认证,所以我们现在已经进入到了集成图形的阶段。
最后在客户机方面我们有THUNDERBOLT,几个星期前我们宣布了跟苹果集成的成果。它的速度非常快而且非常地简单,把你的机器变成了通用的机器,而且可以今后进一步扩充,可以适应未来使用的模式。我们将支持USB3.0,我们将THUNDERBOLT,我们鼓励所有做外围设备的人都在这方面进行开发。
接下来我们来给大家讲一讲计算需求永无止境推动计算机计算持续发展。因为我们现在看到的有150亿的设备连接。我们如何推动数据中心往前发展。首先我们要跟大家讲的是,多年以来我们一直都希望能够实现最好的成绩,今年我们同样也有这样的目标,而且我们也有信心来实现这样的目标来推进计算的经济性。我们现在全新的数据中心产品在不断地更新,我们看到了至强的13系列涵盖各个类别负载的产品。至强5600和至强E7家族、E5家族的产品。另外我们有从英特尔提供的非常高性能的产品。我们仔细地看一下这样一个RISC计算,从2002年的饼图我们可以看到,从2002年一直到2012年就是十年了,英特尔希望改变计算的性能,计算的经济性能,所以我们可以看到整个的大型机的业务已经减少了一半。而我们世界上2%的服务器有自己专有的架构和专有的技术。但是我们可以看到,英特尔的X86从原先的1/3多一点,现在已经远远快达到了2/3并达到了305亿美元。我们英特尔至强处理器E7家族有多至10枚内核和20条线程的性能。同时我们也看到了有大量的性能的提升。我们现在已经把内存增加了一倍,现在已经有多大两个TB的DDR3的内存,同时我们还可以支持DMM和三级高速缓存。可以提供非常大的支持。我们现在有节能功耗方面的大规模的提高。所以可以通过支持这种低压电来实现节能。
我们上个星期也宣布了,我们有关的产品,到今天为止我们已经打破了27项世界纪录。我们至强系列可以进一步实现一系列的突破,我们和英特尔至强7500系列相比性能增强达到40%以上。另外,我们也是从世界优秀的经济性的角度来讲有了新的突破。同时,我们在这方面有先进的数据保护和可靠性,我们可以说是零当机的保障,在相互应用方面我们的应用厂商范围是最广的。所以我们要感谢最广泛的硬件支持的各个硬件的支持伙伴。所以这种双路、四路、八路英特尔至强E7家族,可以支持256路系统。在中国我们同时可以看到这个系统中有很多的创新,在中国本地的OEM、浪潮也是有八路E7系统在运作的。同时,我们可以看到这个是八插槽的160线程的产品。所以这是一个中国本地的非常好的创新。
我们刚才已经在饼图上看到了关于安全业务的增长,我们将完全继续致力于安腾市场进一步的研发和发展,我们对安腾有很多的投资,在关键业务通用平台业务方面,我们会继续以安腾为重心,我们会和HP、NONSTOP还有Windows Server system,我们会结合得更加灵活,满足高负载的要求。现在至强是所有的工作负载都是可以来处理的,我们这个星球上没有什么工作负载的需求至强是不能够处理的。包括Windows、Linux等,英特尔的至强都是可以处理的。我们可以看到选择是多种多样的。
今天我要给大家宣布的是我们的Poulson的架构。截至目前是最好的安腾处理器,两倍的内核速和 指令吞吐率,带宽提升了33%。我们采用了32纳米的制程技术,可以满足强度的UNIX强度的运行的环境,比目前的安腾的性能可以增加翻一番。这是我们每年安腾每个两年都会有一个突破性的新产品。下一代的安腾产品已经在研发的过程中了。我今天非常地高兴来宣布浪潮不仅仅是八插槽的产品,浪潮获得了科技部的奖励。从大屏幕上可以看到32路容错服务器的样子。这是中国本地的创新,也为中国最复杂的系统包括中国大型的金融机构、大型的电信运营商和政府部门提供服务。另外华为也是非常重要的我们所谓的关键业务企业。这种创新从关键业务服务器慢慢地转移到机架式的服务器,所以我们可以看到华为在至强系统之上,而华为今天也开始采用了安腾系统之上推出的全新的产品。同样,华为也为很多大型的中国金融机构和政府部门提供相关的产品,也是非常好的中国的创新。另外一个令人激动的是,有史以来第一次,我们在世界上非常先进的超级计算及当中天河一号,采用了14336枚英特尔至强X5670处理器,这是全球业内知名的超级计算机天河一号,为它提供性能动力。我们展望2013年,我们在世界上到2015年是200万,到2018年可以达到800万。所以我们可以看到,800万的CPU在世界上最大的100强的超级计算机中出现。目前是前六大超级计算及中有四台采用英特尔至强处理器。所以英特尔去年宣布我们的多集成内核产品家族。至强和这些超级计算机使用的产品我们提供了最领先的技术和相关的工作负载。
目前90%最大的世界500强在至强基础上进行运用。通用我们有超过50内核的,可以自动地均衡负载,并且可以高度并行化负载。我们到年底客户可以达到100家,所以英特尔多集成的家族系列可以支持100家左右的客户。我们实现了从几分钟到数秒这样的一个性能,比其他的要快三倍以上。这是至强和安腾的高性能的计算。我们很愿意在中国给大家提供这样的服务来提供超级计算机的各种要求。
好了,我们要把我们所说的这些付诸行动。对英特尔来说,我们刚才介绍的内容来总结一下。首先我们强调客户端感知云的概念、自适应的概念可以优化服务成本,同时提高最终用户的体验,同时可以使我们的形状、大小更加地精简、更加地小、更加地薄、同时也可以进一步提高电池的续航能力来处理各种各样的工作负载、来提高我们最终用户的体验。另外我们也通过演示给大家看了第二代英特尔酷睿处理器显卡在游戏、视频等方面的性能。我们这种视频处理的能力,更加好的续航能力而且更加薄的设计,使得我们第二代英特尔酷睿处理器的显卡是可以占据领先的。从数据中心的角度来讲我们还是要强调云的概念,我们会进一步部署开放式的云计算的中心,更加经济高效、建立云的标准,基于标准的云,我们会继续这样的愿景。在关键业务方面,我们至强E7家族和安腾处理器已经为很多的客户所选择,而且会为更多的客户提供前所未有的选择。前面我们听到的Poulson还有Kipson(音)。高性能计算我们也是在至强的基础上,开发了一系列的软件,同时为世界各地包括中国在内的超级计算机提供这样的服务。非常感谢今天大家来听我们的演讲。谢谢大家!