【IT168 专稿】如果企业正在实施基础架构虚拟化以达到削减成本的目的，可能会被下面这个事实吓一大跳：除非虚拟化能够管理好业务关键型应用程序的性能，否则系统性能可能会下降，节省费用的幅度也许不像当初希望的那么大。

　 但是据市场研究公司阿伯丁集团的分析师Bojan Simic开展的一项调查显示，进行这种管理很困难，这是由于缺少让公司能够查看虚拟化环境、查看里面所出现情况的工具。

　 去年12月调查了137家企业的这项报告发现，企业在物理环境中比在虚拟化环境中能更有效地提升业务关键型应用程序的性能。Simic在发给媒体的电子邮件中表示，这是由于它们缺少在虚拟化环境中提升业务关键型应用程序性能的工具。

　 Simic说："如果企业没有能力有效地管理应用程序的性能，就可能得不到虚拟化的一些好处。"

　 因此，Simic的发现结果直指IT行业这个少有亮点（即虚拟化技术）存在的一个阴暗面。由于虚拟化技术有助于减少数据中心的成本，同时提高效率和利用率，预计虚拟化方面的开支在2009年会继续增长。

　 但是调查报告发现，在虚拟化环境中，让业务关键型应用程序保持在非常好的性能状态下其实更困难。比方说，使用工具来管理物理环境中的业务关键型应用程序时，接受Simic调查的企业当中62%声称，平均无故障时间（MTBR）得到了延长。而在虚拟化环境中，这个比例降到了32%。

　 Simic发现，企业在性能问题影响最终用户之前发现这类问题的成功率达到85%――但是这仅仅针对物理环境的架构。在虚拟化环境中，及早发现性能问题的成功率只有37%。

　 67%的调查对象表示，他们在管理物理环境中的业务关键型应用程序时，发现应用程序的响应时间得到了缩短；而在虚拟化环境中，这个比例只有39%。