【IT168 服务器频道】所有IT管理员需要定期处理过时设备。几年前采购的存储目前容量已经无法满足需求，关键网络设备无法为不断增长的用户群提供足够带宽，或者服务器无法运行足够的虚拟机以满足现今需求。

　　在如此情况下，管理员们将考虑升级现有设备或购买新系统。在选择硬件升级还是购买新设备时，以下几点值得关注。

　　升级带来的好处有限

　　在许多情况下，升级可以解决系统问题。通常，可以在现有服务器中添加更多磁盘，或者系统地利用大容量磁盘替换掉小容量磁盘，来获得存储能力提升。虚拟化则通过迁移LUN，在不中断服务的情况下完成扩容，降低容量扩展难度。

　　同样，可以通过在闲置CPU插槽或内存槽中增加CPU与内存来延长某些服务器的生命周期。再一次，虚拟化可以将所有在服务器上运行的应用迁移，以确保在实施硬件升级时，仍可以保持相关服务正常运作。

　　升级通常会比部署新系统快，而且更容易，但仍有许多理由能说服人们采购新系统。

　　首先，管理员可能别无它选。某些系统无法升级，或者——在与产商一同测试，讨论后得出——升级依带来的性能与容量提升依旧无法业务满足需求。

　　IT产品包含一个有限的生命周期，有必要在产商停止为过时设备提供部件和支持之前，进行技术更新。例如，供货商会在当前服务合同到期时选择不再续约。通过第三方支持，使用在二手市场仔细挑选的部件来延续生命周期的办法也许可行，但这是一个存在严重漏洞，并且十分有问题的做法，可能导致宕机时间延长和计划外支出。