【IT168 报道】6月22日，英特尔(中国)有限公司在北京宣布，由英特尔公司开发的全球著名多媒体教学平台skoool(skoool.com)首次推出中文版(skoool.com/china)，并率先向国家基础教育资源网捐赠了skoool教育资源。全国的中小学师生可以通过两种方式免费上网使用中文版skoool资源，登录国家基础教育资源网，或者访问skoool官方网站。
http://www.cbern.gov.cn/derscn/portal2/intel.html
http://www.skoool.com/china/
skoool是英特尔公司投资1500万美元开发制作的一个多媒体、多设备学习解决方案的网络平台，2002年在爱尔兰首次发布。Skoool的教学项目为教师和学生们提供了在线访问科学、数学等学科的内容资源，以及开放式的学习工具，帮助他们在一个有趣的多媒体环境下更好的学习。目前，skoool已经被翻译成了十多种语言，在全球30个国家被500多万名学生广泛使用。比如在英国，有70%的教师在课堂中使用skoool.co.uk，72%的学生在课外使用skoool。
为了将skoool引入中国，自今年3月开始，英特尔联合沈阳市电教馆、华夏得普公司对skoool的英文版资源进行了汉化，由沈阳市各学科专业教师和外籍教师组成团队，根据中国实际的中小学教育情况，对数字、物理、化学、生物等学科知识进行了翻译、录播、制作等工作。
据了解，skoool主要有四大特色：一是注重知识的形成过程，从现象来总结规律，而我们传统中小学的教育方式是先提出定理、概念，然后用事实去求证;二是对不同年龄段学生采取不同的教育方式，如小学阶段用的游戏方式，寓教于乐，初中阶段侧重知识点的建立，高中阶段则强调各知识点之间的相关性;三是skoool的教学理念比较先进，比如对于原子、分子等微观世界知识的讲解大量使用动画，形象生动，对我们国家基础教育资源的开发、课程设置与改革都有一定的借鉴意义;四是skoool作为一种免费的网上在线学习资源，允许任何人在任何时间、任何地点连网学习，比较灵活。
“加大教育开放，鼓励采用各种方式进行教育创新是当前我国教育改革的重要内容。”中央电教馆副馆长王珠珠表示：“将英特尔公司成功开发，并在几十个国家得到实际应用的优质教育资源skoool引入中国，通过中国本地化教育内容合作伙伴制作出符合中国特色和需要的中文内容，这样的合作有利于促进中国教育信息化的发展，这是国内教育界引入国外优质教育资源的重要成果。”
作为世界领先的富媒体增强型教学门户，中文版skoool的推出突显了计算机技能和21世纪教育发展的最新趋势。skoool分为教师讲授、多媒体、互动、开放式工具和协作五大教与学形式，目前能够为学生提供涵盖数理化生等课程在内的教育内容。
“教育是改变一个国家、地区或者个人未来生活的非常好的手段”，英特尔公司销售与市场营销部副总裁、新兴业务项目部总经理戴伟升(John E. Davies)表示，“skoool中文版的推出和捐赠表达了英特尔对于中国教育长期的承诺。英特尔致力于深化与中国在内的各国教育界产学研合作通力合作，推动教育创新，培养适应21世纪知识经济发展的创新人才” 。
中文版skoool将免费让英特尔i世界的200所灾区学校使用，这一举动是英特尔对5.12汶川地震灾区重建的又一重大捐赠。skoool将帮助灾区学生体验并受益于先进的教学理念。“英特尔i世界计划”于2008年6月在四川灾区启动，在为200间重灾区县学校捐赠全系列软硬件网络教室解决方案的同时，更重要的是提供了丰富的多媒体教学内容，创新的教学教法培训，以及持续的专业志愿者活动，使之成为目前最具综合性和创新性的网络教室公益项目之一。
目前，沈阳市电教馆和华夏得普公司作为英特尔公司的合作伙伴负责skoool的汉化、部署和推广工作。华夏得普公司董事长张波表示：“沈阳电教馆与华夏得普携手合作，致力于为教育行业提供优质的产品与服务。我们将依托英特尔公司先进的教育理念和完善的信息资源，不断推出符合中国特色的精品数字化教学内容，并通过出色的技术手段满足城域网、校园网、家庭用户等各种应用环境下的中国用户需求。”
关于skoool
skoool于2002年在爱尔兰发布。skoool具备生动形象的学习对象和模拟教学、学习笔记以及用于开放式探索的一流工具包。skoool的所有教学内容均符合对象参考模型(SCORM)标准，并且集成了市场上一流的学习管理系统 (LMS)。
每年全球大约有500万人以上访问skoool.com网站。skoool的在线教学科技在30多个国家被翻译为12种官方语言及方言。
关于英特尔教育
作为一家领先的高科技公司，英特尔将投资教育作为履行企业社会责任的重中之重，在推动全球教育事业方面做出了重要贡献。过去10年中，英特尔在全球教育计划上的投入超过10亿美元，员工贡献超过250万小时的志愿服务，用以改善全球50多个国家(地区)的教育状况。在中国，英特尔支持中国教育事业至今已经走过了第十六个春秋。通过积极与中国教育部和教育界合作伙伴紧密合作，英特尔在中国成功推出并实施了多项教育计划，覆盖面从基础教育到高等教育，从学生培养到教师培训等。其中英特尔®未来教育项目，在中国已开展了十年，项目覆盖全国所有省、市、自治区，共培训中小学教师达一百五十万名。
欲了解英特尔教育计划的更多信息，请访问英特尔教育计划全球网站：www.intel.com/education以及英特尔教育计划中国网站：www.intel.com/education/cn.
关于“英特尔i世界计划”
“英特尔i世界计划”的目标是支援地震灾区学校重建工作，帮助四川灾区人民重建美好家园。到目前为止，英特尔已累计捐款人民币5000万元支持抗震救灾和灾区重建;近200间“英特尔i世界计划”网络教室已在受灾学校相继建成并投入使用;近 3000 名英特尔志愿者走访了灾区200所“i世界”学校，为学生带去健康心理、环保安全、英语、计算机等知识，志愿者奉献时间逾5万小时，受益学生达 18万多人;同时，英特尔®未来教育计划已在150所“i世界”学校展开，并培训了逾6000名教师和12000名学生。2010年，英特尔也在200所学校里开展了“生活的准则”征文比赛活动。经过两年多的实践和检验，“英特尔i世界计划”已经形成了一个成熟且注重实效的公益教育模式。
