【IT168 白皮书】目前，数据中心的能源需求逐渐对业务灵活性造成了影响。根据近期开展的一项调查，42%的数据中心所有者表示其将在未来一两年内超出功耗能力，39% 的所有者则表示其将在同一时期内超出散热能力。据 IDC 估计，IT 部门每在硬件方面支出一美元来为新用户和应用提供支持，就需要在现有硬件的功耗与散热方面另外支出 50 美分。由于数据中心已达到其功耗与散热能力的上限，提升效率开始成为改进数据中心设计和延长现有数据中心使用时间的重要途径。

至强5500: 节能8个月 可收回成本

    过去几年来，英特尔通过以相同功耗提供更出色的性能进一步降低了数据中心的功耗。下一个挑战是帮助数据中心自始至终在所有工作负载中更有效地利用能源。

    英特尔至强5500系列处理器为 IT 管理部门更新现有数据中心或设计新的数据中心奠定了坚实的基础，可在减少能耗和占地空间的同时显著提升性能。

    数据中心的效率始于内核 — 借助高能效处理器与子系统充分利用每个机架式、基座式或刀片式服务器。当前，CPU 消耗了服务器的大部分能量，因此借助高效处理器更新服务器基础设施可带来巨大的效益。英特尔至强5500 系列处理器采用英特尔智能节能技术，可将闲置功耗降低达 50%。通过将基于单核处理器的旧式服务器更换为更加节能的全新服务器，你能够借助更少的服务器实现业务增长，并进一步提高 IT 性能。预计在短短 8 个月内，能源及其它运营成本效益所节省的成本即可抵消新服务器的购买成本。

英特尔智能节能技术（Intelligent Power Technology）介绍

    能源应当在可带来业务优势时能够随时随地使用。通过明智地使用可用资源，英特尔微体系架构（代码 Nehalem）可根据需要提供性能，从而显著节省功耗。在单个服务器内，英特尔智能节能技术可以最大限度地降低功耗。

——集成功率门限（Integrated Power Gates）可将个别闲置内核的功耗降低至接近于零的状态，而不受其它运行内核的影响（参见图1），相比前代双插槽服务器处理器使闲置功耗降低达 50%。

——自动低功耗状态（Automated Low Power States）可自动将处理器和内存置入最低功耗状态，从而在不影响性能的情况下满足当前工作负载的运行需求。相比最初的英特尔四核处理器，英特尔至强5500 系列处理器使电源管理能力提高了 5 倍：运行状态增加 5 倍，闲置功耗降低 5 倍，从低功耗状态来回切换的速度提高了 5 倍。

2.25倍的高能效带来出色的灵活性

    能源应当提高而非影响业务效率。英特尔至强5500 系列处理器在广泛的工作负载性能要求中展示了卓而不凡的性能功耗比，可以在类似功耗下提供高达 2.25 倍的性能。超凡能效可带来更出色的业务灵活性，提供更高性能以加快现有应用与业务流程的运行速度，或提供更多容量与和计算空间以增添新的应用与业务流程。

智能电源管理与虚拟化

    虚拟化与能效相辅相成，因为它支持将工作负载整合到更少的物理平台上，从而进一步节省功耗、空间和散热成本。

——英特尔智能节点功耗管理与操作系统工具支持 IT 管理员为一个机架、一组服务器或整个数据中心设定功耗预算，从而使部署密度提高达 20%。

——提高虚拟化性能可实现更高的整合比率。相比去年发布的英特尔双路服务器，英特尔虚拟化技术†（英特尔VT）的增强特性结合全新平台设计可使虚拟化性能提高达2.1 倍。对英特尔VT 扩展页表（IntelVT Extended Page Tables）的全新支持可通过减少页表虚拟化带来的开销进一步提高虚拟化性能。

——通过与英特尔虚拟化灵活迁移技术（Intel VT FlexMigration）及领先的虚拟化软件解决方案进行灵活实时的整合，IT 部门可在少数平台上重新平衡工作负载以减少能源成本，从而进一步节省功耗。运行于虚拟机（VM）中的工作负载可以人工转移，或通过基于政策的脚本在更少的服务器上运行。通过虚拟化技术，采用英特尔架构服务器的客户显著增强了整合能力，提高了业务绩效并降低了 IT 成本。