魏江雷：各位尊敬的领导、赞助商、合作伙伴、媒体朋友们大家上午好，感谢大家出席今天的联想商用技术发展论坛，我非常荣幸有机会和大家一起分享一下联想在下一代商用计算领域的观点和成果。正如绍鹏刚刚介绍到的，席卷全球的金融风暴引发了很多经济问题，从各个角度严重的影响了企业的生存和发展，随着中国政府宣布了未来两年的四万亿计划，但经济的涵洞仍然影响着每一个企业和每一个人，国家统计局刚刚发布的PPI上涨率达到10%，在昨天发布的第三季度GDP降至9%，而沪深两股屡创新低，在这样的经济环境下，成本牵扯到一个企业的竞争力、生存和发展，企业的IT建设也必须优先考虑成本问题，而如何把成本、效率、管理、安全所有的因素整合在一起，让企业的IT能够帮企业的发展贡献力量是每一个企业都要有的重要考量。

　　面对当前世界的经济状况以及对所有企业的影响，联想基于对商用客户需求的深刻理解，我们推出了“CEMS理念”，也就是绍鹏刚刚讲过的成本、效率、管理和安全，凭借着全球协同的高效创新体系，整合业界领先的技术，我们在公共计算、企业计算、个人计算、各个领域推出我们的产品和服务，来诠释“CEMS”这样一个新的、前瞻性的技术和理念。

　　我们今天为客户提供的这些产品都会以“CEMS”为理念，去指导我们产品的研发、产品的推出以及我们对客户服务的承诺。我今天会在演讲里面涵盖公共计算和企业计算两个部分，之后由我们的常务副总韦卫博士介绍一下在个人计算里的技术以及未来的发展趋势。我们的联想副总裁童夫尧先生会为大家介绍企业计算和个人计算如何融合一起，用我们的产品更好地服务广大的客户。

　　在之后的一天半中大家会看到很多联想的合作伙伴，包括微软、Intel，都会和大家分享如何在这样的情况下用他们的产品和技术支持“CEMS理念”来服务中国的客户。

　　首先我们看一看在“CEMS理念”理念下面如果我们通过公共计算来节省大型企业客户对大型计算所需要的成本节约，当前的主流商业计算模式是由企业的数据中心来组成，企业的数据中心就是每个企业拥有自己独立的数据中心来做独立的企业运算，各个企业的数据中心物理上不相连接，这势必就带来几个问题，第一运营成本高、运营投入比较大，07年仅仅在华的跨国企业IT投入已经从5%增加到10%，因为更多企业把IT变成企业的生产部门，IT投入已经变成生产环节的重要部分。今天所有的这些独立的数据中心硬件的投入成本非常大，再有副展能力比较差，使用能力较低，在一般的数据中心计算能力的使用效果和效能一般在30%-65%之间这个原因非常简单，每一个企业的IT数据中心构建是以企业计算峰值能力作为标准，但是企业不是每天都会面临峰值计算的压力，我们平均来看每一个运营效果和使用效能大概只有30%-65%，其他时间很多设备在闲置。而当峰值来临的时候企业也没办法很快的做出调整，所以只能每年不断投入新的资金，扩充数据中心。

　　再有，今天独立的系统对整个系统的管理要求非常高，包括IT系统的维护，一个企业在精通业务的本身很难做到对IT数据中心的管理，因为这个管理需要大量的硬件、软件、网络人才，负责网络的运维和发展等等所有这一切都变成困扰企业独立数据中心面临的挑战。

　　针对当前企业数据中心的模式和挑战，联想提出一个公共商用计算平台的理念和解决方案，我们并将致力于在中国推动这个解决方案的实施，帮助更多的企业解决这个问题。

　　公共计算平台的模式就是由政府和大型的公共机构投资，由IT企业来承担建设、专业机构提供运维服务的公共计算平台，它本身是一台高效能计算机HPC，这个平台的建设会面向社会的企业，提供相应的计算能力和存储的资源，这是个类似像公共服务的商用平台的服务。

　　举例而言就像发电厂一样，每个企业都需要电的供应，这个企业就要到发电厂买供应，然后企业的调整能被发电量支撑，作为每一家企业来讲用电都是计费的，这样我们国家投资在电上，可以把不同企业不同时间的用电需求做匹配，达到对整个社会的支撑。

　　我们这个平台向企业、政府部门和科研机构提供不同的计算能力和存储资源，既能支持试验，又能支持复杂的商业管理，我们会以使用量为基准收取费用，企业就不用建设庞大的数据中心。

　　下面有一段对话公共商用计算平台是如何服务企业的，请看大屏幕。

　　不同的企业、不同数据中心的构建势必造成运营成本、人力成本的上升。公共计算平台就好比我们把企业数据中心的服务器放到一起一样，来服务企业。新的公共商用计算平台能够向所有的企业提供计算服务来降低我们所说的运营成本、人力成本跟硬件采购的成本。

　　我们今天谈到一个公共商用计算平台，大家会问建这个平台有哪些重要的因素和优势，这个平台又和普通的电信的数据中心有什么不同呢？首先本身这个平台就是HPC超级计算机，因为它本身的体系结构支撑一台计算机可以独立运作，像绍鹏介绍的每秒钟浮点计算能够达到100万亿次，这是普通的数据中心无法做到的。今天如果要构建一个商用计算平台有哪些重要的条件，第一要有政府和商业机构投资建设平台，因为一个公共商用计算平台投资巨大、成本收回的周期会比较长，就像我们建一个核电站一样，会造福玩家，但是投资非常大。大型公共商用计算平台需要政府和商业机构来建设，实现政府推动信息化建设，同时这一个公共信息平台的建设也能确保国家信息的安全，为企业的运营和经济发展提供原动力。

　　第二这个平台一定要采取易构的技术来构建，何为易构的技术，今天我们每台单位计算能力的服务器，我们看到是由不同的硬件服务器构成，可能是联想的服务器、可能是IBM刀片服务器等等，所以首先有硬件基础的易构，然后有软件平台的易构。不同硬件的易构造成你所支撑的应用不同，不同的易构会支撑不同的应用，如果这个平台本身不是易构结构构成的就没办法支撑这些应用，势必会造成很大的工程量；第二个重要因素易构技术是关键，如果没有易构技术就没有办法让一个公共技术的平台服务所有的企业；第三这个平台需要有专业的运维服务能力，我们如何让这台超级计算及被支持好，让所有的企业被用到，需要一个非常专业的运维团队，才有可能让一个商用平台的理念得到真正的实施。

　　一个公共的商用计算平台有哪些优势？举例而言我们政府准备投入1.5亿建设这样的科研平台，该平台会采用易构的技术和系统，为所有城市中的企业、事业、科研、教育单位提供计算服务。

　　首先我们看科研单位，在这个城市有大批基于联想、Intel架构的联想服务器，运行的是Windows的操作系统，所以有很多后结点是基于联想服务器和Windows的操作系统。当地政府是用IBM刀片服务器上，今天我们可以把地方政府的税务和统计两类应用，无缝的移植到公共商用计算平台上面，当月末税务部门需要大量的统计时候，就可以把这个应用放到运行同样的硬件设备构造，以及同样操作系统的公共计算平台上来，帮助税务和统计部门去匹配计算能力，帮助它完成技术工作。

　　同样的理念也适用汽车的设计企业，这个企业设计中心的架构是基于SAM（音）I架构上的，我们可以全面帮助汽车设计企业完成它所需要的设计，完全需求。

　　同样也可以针对中小企业，比如说新兴的15人的中小企业，没有能力做大的投资，但是城市有一个公共商用计算平台，它通过高速网络连接，利用到这个计算能力帮它做三维动画设计。如果是网游的企业，任何一个网游企业都不能非常快的搭建一个IT系统，支撑这么大的用户数的变化和使用的变化，如果今天这个企业能用到公共商用计算平台，完全可以把新增的计算能力的需求放到异构能力构成的这台大的超级计算机帮助企业发展，所以当政府构建了一个公共平台之后他们做了很多招商引资的工作，吸引了很多的轻工业，我所说的轻工业是Web2.0、网游企业等等。

　　同样制造企业也好，我们都可以把这些应用无缝的移植到这个平台上，帮助企业完成计算的需要。我们今天构成这个的商用平台有哪些技术支撑呢，让这样一个公共计算平台的理念成为现实。首先我们今天提供的平台必须是异构的环境，从CPU层面，不同的CPU支撑不同体系的服务器，这里包括Power、Intel，不同的芯片决定了这个服务器的不同。我们今天联想的技术可以整合不同CPU的服务器，今天联想的技术已经可以支撑主流CPU构成的主流服务器，以及LIUNX、windows系统。

　　因为有了异构的技术才可以支撑不同的商用应用，这些异构的技术包括负载追横技术、包括低功耗技术、高效能制冷技术等等，这是联想的科学家和工作人员在过去几年开发出来的，这里面有我们专门的技术和联想的软件在里面，通过联想的技术能够构建这个平台，真正满足客户对成本、项目管理和安全的需要。

　　刚刚绍鹏宣布了我们联想“深腾7000”百万亿次高效能计算机的诞生，今天中午我们会和中科院签定协议，深腾7000是第一个成功实现了刀片构成的薄节点，计算能力排在TOP500的19位，深腾7000的无盘启动系统是PB在线、近线、离线的三级结构海量存储系统。

　　本身深腾7000就是硬件的异构系统，支持IBM的刀片服务器也支持联想自己的塔式服务器，这也是公共商用平台对异构技术的需求。

　　以上是我对整个联想商用计算这方面的技术以及我们解决方案的阐述，我们联想本着“CEMS理念”在成本、管理、效能、服务方面，我们不仅在平台的搭建上有我们的技术，下面我花一些时间我们的技术与合作伙伴的合作，如何帮助我们的企业在企业领域的“CEMS”局势。

　　我们即将推出联想Nehalem产品，我们把成本放在第一位，如何从硬件平台的选择、从今天不同系统的融合、我们的设计理念、产品生产、制造、研发，跟所有的流程以及后台的服务都能够让客户享受最低的成本和最好的性价比这个是我们追求的主要目标。

　　在硬件基础之上，我们是全面应用WindowsServer2008，来实现服务器的虚拟化，这样提高服务器的可管理性，以及提升整个IT系统的使用效率。

　　在数据存储器方面我们通过用SAS2.0的磁盘阵列，更有效的提升IT系统的效能；在IT安全方面我们和塞门铁克合作，Legato数据安全方案。从操作系统、虚拟化、存储技术等等之外，联想还有自己创新的商用技术，可以让这些所有合作伙伴提供的产品、技术和平台有机的联合在一起，更大效能的服务我们的客户。

　　我们有IBT的全电压技术，保证联想服务器在非常苛刻的使用情况下，能够满足不同的电压适配范围；我们的ALT防雷击的技术可以满足客户在非常恶劣的气侯情况下不会因为雷击造成系统的问题以及客户数据的丢失；另外我们解决能耗问题的LECOT的技术可以降低服务器的能耗，为客户节省大量的电力支出。

　　联想所有的服务器跟未来建设的产品都是基于最新的环保理念，符合国家和国际的环保标准。

　　联想不光关注大企业的商用计算，我们也关心企业在企业计算层面如何用联想的技术支持企业的IT建设，在个人建设方面我们也投入很多的经历研究，如何让每一个商用客户都能用好我们的技术，通过我们技术的使用真正能达成成本、效率、管理方面的要求。

　　接下来会有联想研究院常务副院长韦卫博士在个人计算的四个趋势做一些阐述。用户的成功是联想不断前进的动力，用户对成本、效率、管理、安全各方面的需求也是联想推出“CEMS理念”的焦点，联想在面这种形势下，每一个企业都会考量如何让IT系统变成生产的原动力，同时降低生产成本，所以今天成本势必是每一个企业客户都要考虑的，所以联想推出的“CEMS理念”理念以Cost成本为中心，降低整体的成本，帮助客户实施非常高效、节约成本的IT系统，帮助企业在恶劣的情况下发展和壮大。

　　联想用创新的商用技术不断推出新的产品，帮助每一个企业选择性价比高、易于管理又具备安全性的管理，在每一个个人用户，也通过我们的产品和前瞻性的技术突出这些能够符合“CEMS理念”的产品，让每位个人商业用户也能在今天放心的使用产品，让我们用更好的产品和服务降低整体成本。

　　综上所述联想致力于助力中国企业信息化的建设，“CEMS理念”助力企业安全过冬，谢谢各位。