redraw_interval_msec = 50
刷新间隔=50
##
## Key codes
按键设置
##
#key_compose = "F11"
#key_change_cd_0 = "none"
#key_toggle_mouse_grab = "F12"
鼠标使用范围=F12
#key_toggle_full_screen = "Alt+Return"
使用全屏=Alt+Return
##
## Loader
装载
##
##
## Boot method
启动方法
## this can be
这部分可以选择
## 1. "auto", prom will boot the first bootable partition found (default)
1.“自动”，程序会启动第一个被找到的并且可以启动的分区（默认）
## 2. "select", prom will show you a list of bootable partitions
2.“选择”，程序会显示出一个包含有启动分区的列表以供选择
## 3. "force", prom will load and boot the local file prom_loadfile
3.“强制”，程序会强制装载并启动本地磁盘上的文件
##
prom_bootmethod = "auto"
程序启动方法 =“自动”
## Example of how to use "force":
举例怎样使用“强制”：
#prom_bootmethod = "force"
程序启动方法 =“强制”
#prom_loadfile = "test/yaboot"
程序……装载文件 =“test/yaboot”
#prom_env_bootpath = "disk"
程序启动路径 =“disk”
##
## bootargs: don''t change unless you know what you are doing
开启高级光栅图形系统：不会请不要随便更改
## machargs: set to "-v" to get a verbose startup
machargs: 设置参数“-v”时显示交互式启动
##
#prom_env_bootargs = ""
程序开启高级光栅图形系统
prom_env_machargs = "-v"
程序machargs= "-v"
##
## This is needed if you want to boot Mac OS X
假如你想要启动Mac OS X的话这是必要的
##
prom_driver_graphic = "video.x"
程序…驱动…图形图像 =“video.x”
## This will adjust the position of the initial page table (don''t change)
这个必须放置在开始的分区表中（不要更改）
page_table_pa = 104857600
分区表 = 104857600
##
## CPU Config
CPU 配置
##
## Processor Version Register
处理器版本注册
## Defaults to 0x00088302
默认0x00088302
## Only change if you know want you are doing
当你知道该怎么做时才可以更改
##
cpu_pvr = 0x00088302
cpu参数 = 0x00088302
##
## Main memory (default 128 MiB)
主内存 （默认 128MB）
## must be >= 64 MiB
必须大于等于64MB
##
memory_size=0x8000000
内存…容量=0x8000000建议内存不用改它
##
## IO Devices
输入输出设备
##
##
## PCI IDE Config
PCI IDE 设置
##
## Drive type will be set according to file extension:
驱动器类型设置必须依照以下文件扩展格式
## .img: Harddisk (filesize must be multiple of 516096)
.img：硬盘（文件必须大于516096）
## .iso: CD-Rom
.iso：CD光驱
## Or you can override this by specifying the type via
或者你可以不用这个指定的类型
## pci_ide0_master_type / pci_ide0_slave_type
pci ide主驱动器设备 / pci ide副驱动器设备
pci_ide0_master_installed = 1
pci ide主驱动器设备安装这里设置成1使用0不使用
pci_ide0_master_image = "E:\Mac OS X\macosx_6gb.img"
这里是pci ide主驱动器设备的镜像文件，在PPC同个目录下，就可以不用输入路径，可以把它理解成一个刚买来硬盘，网站上面还有6G的！
pci_ide0_master_type = "hd"
pci ide主驱动器设备="hd" 硬盘
（设置pci ide副驱动器设备为光驱）
pci_ide0_slave_installed = 0
pci ide副驱动器设备安装这里设置成1使用0不使用
pci_ide0_slave_image = "/dev/cdrom"
pci ide副驱动器设备镜像为光驱
pci_ide0_slave_type = "cdrom"
pci ide副驱动器设备="cdrom"光盘
##
## Network
##
pci_3c90x_installed = 0
这里设置成1以启用它
pci_3c90x_mac = "de:ad:ca:fe:12:34"
这里设置网卡的物理地址 = “de:ad:ca:fe:12:34”
pci_rtl8139_installed = 0
这里设置成1以启用它
pci_rtl8139_mac = "de:ad:ca:fe:12:35"
这里设置网卡的物理地址 = “de:ad:ca:fe:12:35”
##
## USB
##
pci_usb_installed = 1
这里设置成1以启用USB设备
##
## NVRAM
##
nvram_file = "nvram"
