Q：有两个问题。我们知道浪潮一直在推动服务器的绿色节能，我想问一下除了虚拟化战略以外，绿色战略还包括哪些？第二个问题，我们叫"产业联盟"，这是浪潮虚拟化推广的一个重要策略，从去年成立到现在有没有什么进展？依托这个平台，浪潮取得了哪些成绩？

　　王虹莉：第一个问题提到浪潮在推动服务器绿色节能的整个过程中，除虚拟化外的一些进展。刚才也提到了"器、管、用"的战略。"器"就是我们服务器本身，再者就是管理、应用方面，从三个方面进行我们绿色信息中心的打造。

　　服务器本身，一个是我们给客户提供高效能的平台；另外，我们在服务器本身采用了许多降低功耗的部件，比如低功耗的处理器、低功耗的内存，专业的风道设计，以及我们采用的智能联动风扇，对服务器本身来说，既降低了它的散热，又提高了它的性能。我们有一个关键指标，刚才也提到了一个组织，SPEC组织，我们的性能和功耗比是一个分母和分比的比例。通过这样的方式来降低我们的服务器功耗。

　　第二个层面是"管"，就是指管理，如何使用管理手段进一步节能、降耗。我们刚才提到了用我们的管理工具进行性能的监控，根据我们应用的不同峰值来进行管理。

　　第三个层面，用。你刚才也提到了我们的产业联盟。通过这种联盟、生态圈的打造，给客户提供一个整体的绿色解决方案。因为客户在数据中心并不是简单地购买服务器，从场地准备到冷却系统的设计到整个计价，我们都可以帮助客户做这样一些工作和增值服务。我想这些都是浪潮整个绿色信息中心的一个解决方案。

　　下一个问题，给各位简单介绍一下浪潮推动虚拟化的进展。去年我们有两个服务器系统的发布。到目前为止，浪潮已经和业界三家知名软件供应商进行了包括产品和技术交流方面的合作。总体上，浪潮在推动虚拟化方面进展顺利。

　　Q：您好。今天看到浪潮把虚拟化这块展示给我们用户。但实际上困扰虚拟化这块有很多因素。首先，它的产品价格是一个问题。另外，包括它的服务或者迁移的复杂度，都是它急需解决的一些问题。对于这些问题，我想请教两位嘉宾。浪潮和VMware有计划联合，肯定是想进一步推动这个产品在中国企业的应用，在这方面有何计划？

　　Mike Clayville：是，我们确实有非常全面的计划来加强我们的支持服务或者帮助我们的客户完成他们的迁移。刚才通过王总的介绍，大家也可以看到，通过VMware和浪潮公司的合作，你可以看到总的应用成本也就是TCO，是完全可以负担的。而且通过两家公司的合作提供的解决方案可以使我们的客户节省大量的成本，我指的是和他们之前部署物理机时候的成本相比。我们很多客户已经发现，通过部署VMware和浪潮的解决方案，他们可以把总的成本节省50%甚至更多。所以，从成本角度，您可以看到它极大地节省了成本。而且现在VMware和浪潮将携手提供一系列连续的支持。

　　VMware也计划投入很大的精力对浪潮工程师进行培训，这些工程师可以在现场，我指的是在客户驻地保持不间断的、连续的服务。在部署了VMware和浪潮的解决方案之后，可以直接找到浪潮，就可以直接享受到非常好的服务。这是非常方便的"一站式"的服务。

　　另外，我们还有诸多的服务功能来支持客户从物理环境迁移到虚拟环境。而且这样的迁移工具也是经过时间检验的。我们在全球很多市场，在过去几年中有多年的部署经验。现在我们把这样的工具提供给浪潮和浪潮的合作伙伴，他们可以更好地帮助他们的客户从物理环境迁移到虚拟环境。

　　所以，作一个总结，我们通过部署虚拟化技术，部署我们两家的解决方案，成本可以降低高达50%以上。另一点，大家可以享受到浪潮一站式的服务。而且我们还有一系列的工具和业务来帮助大家迁移，所以这也不是一个问题。谢谢！

　　王虹莉：刚才那位记者朋友谈到普及的问题。我一年半以前跟客户谈虚拟化的时候，很多客户都没有听说过。现在我们已经走过了概念普及的阶段，很多客户已经对虚拟化有所了解而且非常感兴趣。因为客户不得不面临空间和电力的问题。也有很多客户确实因为新的服务器装不上去，报到上一级部门，因为功耗太多了，不行，必须再想办法。到了客户的实际应用中，他们又不敢动，因为很多应用都是五年以前的，如果出现问题了找不到开发商。这些确实是客户所担心的，也就是迁移过程中的数据问题。

　　刚才Mike Clayville也提到了我们给客户提供本地化的服务，浪潮有专业化的人才。我们曾经体现过在一个国税的服务系统上，出现了数据库本身的紊乱，几百万的数据出现了状况，浪潮可以帮助他们找回来。这也是基于浪潮十几年的专业积累。为什么我今天反复强调现场服务？据我所知，很多服务器厂商给客户提供的虚拟化解决方案都是电话的支持，并没有现场服务。而我们提供的是现场服务，这种现场服务又分不同的级别，最高的级别可以给客户做到网络中心以及灾备的一些解决方案，解决了客户的一些困惑。我想，这正是浪潮的本地化服务，这也是我们的一个大的优势。

　　Q：前一段时间，VMware开始了一个"大中华虚拟化巡展"，能否请Mike Clayville介绍一下VMware"绿色IT"的推进情况？

　　Mike Clayville：现在我们在全球，对"绿色IT"的投资都非常大；而且我们也是"绿色网格"组织的创始成员，它是一个推动"绿色IT"应用的组织。它的目标就是通过非常先进的技术的采用来降低二氧化碳的排放。而且现在我们本身也对新技术有很大的投资，目的就是降低对二氧化碳的排放。数据中心的虚拟化很大程度降低了功耗、降低了散热消耗。我们数据显示，在你对数据中心进行虚拟化之后，散热后的成本降低了80%-90%。仅仅通过这一项举措，我们就极大地降低了二氧化碳的排放。刚才我讲了我们的投入不仅限于这一点，我们还在对其他的最新技术进行投资，以便更大程度地降低二氧化碳的排放。

　　给大家举个例子，我们有我们自己的一种"电源管理技术"，它可以使我们的虚拟化基础设施在晚上没有人或不需要工作的时候或者在凌晨的时候自动把服务器给关掉。所以，当人们早上到晚上回家的时候，对服务器使用要求是极大地降低了，我刚才提到电源管理技术就可以很好地对正在进行的应用进行分析，把这些应用整合到非常少的服务器上面，从而降低对能源的消耗。而自动把那些不用的服务器关掉。这种状态，只有到早上员工进入办公室重新工作的时候，那些服务器才会重新启动。当这些应用被一个一个启动，它运行的服务器也会被一个一个启动，可以说最大程度地降低了对电力的消耗；而且对CPU资源也有了一个更好的分配。通过这样的创新，我们可以进一步把数据中心对电力的消耗降低30%。这也是我们会继续进行投资的创新领域。谢谢！